Технический перевод

В 21 веке невозможно представить сферу производства и техники без использования заграничного оборудования, экипировки и расходных материалов. Импорт неизбежно приводит к необходимости использования инструкций, рекламных текстов, руководств, ГОСТов и иных документов на языке, отличном от русского языка, что ведет к потребности перевода технической документации.

Оформив заявку-заказ в бюро переводов "ПЕРЕВОД 24", вы можете быть уверены, что получите качественный научно-технический перевод с соблюдением всей необходимой терминологии, сроков и полного смыслового соответствия оригиналу. Переводом научно-технических текстов занимается не каждый профессиональный переводчик, поскольку необходимо обладать особым складом ума, понимать предоставленную информацию и владеть специальными терминами. В бюро технических переводов "ПЕРЕВОД 24" письменные и устные технические переводы выполняют специалисты с опытом работы в определенной тематике не менее 5 лет.

Как заказать технический перевод в Москве?

  1. Оформите заказ через наш веб-сайт, e-mail или позвоните по телефону.
  2. Наш менеджер осуществит оценку стоимости технического перевода и свяжется с вами для подтверждения взятия заказа в работу.
  3. Вы вносите предоплату в размере от 30 до 50% от суммы заказа безналичным способом или в офисе нашей компании.
  4. Готовый перевод вы получаете в строго оговоренные сроки и вносите оставшийся остаток суммы.

Этапы осуществления перевода научно-технического текста

Бюро переводов "ПЕРЕВОД 24" занимается переводами технической документации различного уровня сложности. Перед тем как попасть в заказчику, текст проходит проверку у редактора и корректора, где осуществляется проверка и корректировка неточностей, опечаток, смысловых и пунктуационных ошибок. Стоимость услуг редактора и корректора входит в стоимость перевода. По пожеланию заказчика за дополнительную плату может быть осуществлена повторная проверка документа.

С какими текстами наши специалисты чаще всего имеют дело?

Переводчики нашего бюро с готовностью и в требуемые сроки осуществят перевод следующих документов:

  • ГОСТы;
  • руководства по эксплуатации;
  • проектная документация;
  • инструкции к применению;
  • нормативная документация;
  • технические паспорта;
  • аннотации;
  • каталоги;
  • патентная документация и многое другое.

Наши переводчики также готовы вам помочь с устными переводами научно-технической тематики и осуществят последовательный перевод, синхронный перевод и перевод на семинарах и конференциях.

Остались вопросы? Звоните +7 (495) 999-49-97!

Стоимость перевода технических текстов
Услуга/Язык*
Стоимость с русского
Стоимость на русский
английский
от 340 руб.
от 310 руб.
немецкий
от 370 руб.
от 360 руб.
китайский
от 590 руб.
от 540 руб.
испанский
от 430 руб.
от 400 руб.
итальянский
от 430 руб.
от 400 руб.
Калькулятор заказа (1/2)
Введите текст для перевода и система автоматически подсчитает количество слов
Количество символов: 0
Загрузите файл с текстом и система автоматически подсчитает количество слов
Перевести с:
Перевести на:
Калькулятор заказа (2/2) < Назад
Выберите желаемый вид перевода:
Тип перевода
Укажите ваши контактные данные


Высокое качество

Наши услуги перевода текстов отличаются высоким качеством, как в точном переводе, так и сохранением всех временных параметров.

Срочный перевод

Требуемый срочный перевод текстов выполняется нашими специалистами не только качественно, но и в строго оговоренный срок.

Любые объемы

У нас можно заказать перевод текста любых объемов и направлений переводов, учитываем все пожелания заказчиков.

Перевод документов

Имеются также услуги перевода документов, являющиеся исторической ценностью и требующие для осуществления перевода знание истории.

Перевод день в день

Наши специалисты выполняют срочные переводы – перевод день в день, при этом не зависит, каких объемов будет требоваться перевод.

Готовые решения

Использование «готовых решений» позволяет получить существенную экономию. Мы всегда рады предложить их клиенту.

Год основания
2004
Языков
86
Клиентов
92000
Специалистов
40
Удаленных специалистов
52
Переведено
1324533 страниц
Скорость
250стр в день
Перезвонить мне