Словенский

Перевод со словенского на русский и с русского на словенский

Услуга/Язык*
Стоимость с русского
Стоимость на русский
словенский
530 руб.
480 руб.

*Стоимость указана за 1 страницу A4 (1800 знаков с пробелами); Точная стоимость зависит от сроков выполнения и сложности языка перевода.

Перевод со словенского на русский и с русского на словенский можно оплатить по безналичному расчету, электронными деньгами через Яндекс.Кошелек и WebMoney, а также наличными деньгами в офисе компании по адресу ул. Матросская Тишина, д. 23/7, стр.4. Подробнее о способах оплаты переводов с словенского на русский и с русского на словенский, а также других особенностях нашей работы можно узнать по телефону (495) 999-49-97 или через форму обратной связи.

Словенский язык можно услышать далеко за пределами Балканов: Австрия, Италия и другие члены Еврозоны знакомы с его особенностями. Если же и вам нужно понять этот южнославянский язык, то бюро переводов «Бюро 24» готово предложить свои услуги.

Историческая сводка

Словенский относится к славянским языкам, а потому его корни уходят к протославянской группе. В отличие от украинского или русского, грамматика словенского языка начала формироваться только в XVI веке. Сейчас же он получил статус одного из официальных языков Евросоюза, а потому перевод со словенского на русский и с русского на словенский пользуется значительным спросом.

Особенности письма

Главная «фишка» словенского языка состоит в том, что только он из всего языкового семейства сохранил двойственное число существительного и глагола. Также здесь встречается много наречий, а глаголы совершенного вида активно используются в настоящем времени для обозначения повтора – это непривычная для русского языка картина. Все это нужно учитывать при переводе со словенского на русский.

Тонкости словенской речи

Разговорный словенский имеет около 48 наречий в одной только Словении. Свою роль при произношении отыгрывают и германизмы на пару с доленьским консонантизмом и гореньским вокализмом. Однако даже деловая речь может ввести в заблуждение, ведь некоторые сложные слова имеют несколько ударений. Именно поэтому, делая устный перевод с русского на словенский, нужно следить за самыми мелкими деталями.

Наши услуги – синоним качества и добросовестности

Обратившись в бюро переводов «Бюро 24», вы гарантированно останетесь довольны результатом, потому что все члены нашей команды лингвистов:

  • Работают с преподавателями словенского языка для сохранения терминологической лексики;
  • Имеют пару высших образования: 1 – языковое, 2 – специализированное;
  • Ответственно подходят к выполнению поставленной задачи;
  • Заслужили уважение на отечественном рынке.

Выбирая бюро переводов «Бюро 24», качество проделанной нами работы вас приятно обрадует, а цены услуг – приятно удивят.

 

Калькулятор заказа (1/2)
Введите текст для перевода и система автоматически подсчитает количество слов
Количество символов: 0
Загрузите файл с текстом и система автоматически подсчитает количество слов
Перевести с:
Перевести на:
Калькулятор заказа (2/2) < Назад
Выберите желаемый вид перевода:
Тип перевода
Укажите ваши контактные данные


Онлайн перевод с словенского на русский и с русского на словенский
Высокое качество

Наши услуги перевода текстов отличаются высоким качеством, как в точном переводе, так и сохранением всех временных параметров.

Срочный перевод

Требуемый срочный перевод текстов выполняется нашими специалистами не только качественно, но и в строго оговоренный срок.

Любые объемы

У нас можно заказать перевод текста любых объемов и направлений переводов, учитываем все пожелания заказчиков.

Перевод документов

Имеются также услуги перевода документов, являющиеся исторической ценностью и требующие для осуществления перевода знание истории.

Перевод день в день

Наши специалисты выполняют срочные переводы – перевод день в день, при этом не зависит, каких объемов будет требоваться перевод.

Готовые решения

Использование «готовых решений» позволяет получить существенную экономию. Мы всегда рады предложить их клиенту.

Год основания
2004
Языков
86
Клиентов
92000
Специалистов
40
Удаленных специалистов
52
Переведено
1324533 страниц
Скорость
250стр в день
Перезвонить мне